만일 내가 그걸 알았더라면      

그것이 비를 맞으며 걷는 우리의 마지막임을 만일 내가 알았더라면
나는 폭풍 속에서도 몇 시간이나 당신을 지켰으리.
내 가슴에 연결된 생명줄처럼
당신의 손을 잡았으리.
그리고 폭풍 아래서 우린 따뜻했으리.
그것이 비 속에서의 우리의 마지막 만남임을 만일 내가 알았더라면.

다시는 당신의 목소리를 듣지 못하리라는 걸 만일 내가 알았더라면.
난 당신이 말하는 모든 것을 전부 기억했으리.
그래서 이 고독한 밤에 그것들을 다시 한번 추억할 수 있으리.
당신의 말들이 내 마음속에서 계속 살아 있게 했으리.
다시는 당신의 목소리를 듣지 못하리라는 걸 만일 내가 알았더라면.

당신은 내 가슴의 보석이었네.
당신은 언제나 내 곁에 서 있던 사람이었네.
그것을 깨닫지 못한 채 

나는 어리석게도 당신이 영원히 그곳에 있을 것으로 믿었네.
그러나 어느날 내가 눈을 감고 있는 사이에 당신은 내 곁은 떠나갔네.

그것이 당신 곁에서 보낸 나의 마지막 밤이었음을 만일 내가 알았더라면"

나는 기적이 일어나 새벽을 멈추게 해 달라고 기도했으리.
그리고 당신이 내게 미소지었을 때
당신의 두 눈을 오래도록 바라보았으리.
당신에게 알게 했으리.
만일 내가 알았더라면, 만일 내가 알았더라면.

내 사랑을 보여 주었으리
만일 내가 알았더라면.

      지나 스탠필드