- 집인가 가정인가-
 
집 벽은 나무로 세워진 것
그 기초는 벽돌이나 돌로 세워진 것.
그러나 가정은 오직 심장의 고동들로 세워진 절묘한 것.
집 값은 즉시 매겨지고
한 덩어리 금덩이로 치를 수 있으나
가정의 값을 계산 할 수 있는 사람은 거의 없어
그 가격을 말한 사람은 아직 아무도 없었다네.
 
집의 방들은 품위 있고 호화로우며
그 장식이 예술적 업적인지 모르나 
가정의 아름다움은 사심이 없는 마음의 노고에서 나오는 
마지막 결과들이라네.
 
집은 불탈 수 있고 팔리거나 바뀔 수 있는 것 
집안의 조화를 잃어버리기까지 간섭할 것은 아니지만 
가정을 잃게 되면 마음이 얼마나 짓밟혀질 것인가! 
우리의 가정은 우리 모두가 사랑하고 지켜야 할 것.
 
많은 행운으로 여러 집을 가진 사람은 
그의 재산이 그를 절망으로 인도하지만 
존경할 만한 사람이 속한 가정에 사는 사람은 
참된 백만장자로 여겨질 것이 틀림없다네

-J.H 사이크스-