가슴이여, 나의 가슴이여, 
슬퍼하지 말라.

너의 운명을 참고 견디어라.
겨울이 네게서 앗아간 것은,
새봄이 다시 돌려 주리라.

네게는 많은 것들이 
남아 있지 않은가,

또한 세상은 여전히 
아름답지 않은가!

나의 가슴이여, 
네 마음에 드는 것은
모두모두 다 사랑하여라.

- 하이네 -