지금 나에게 실망을 주는 이 일로 인하여
앞으로는 모든 일이 잘 풀릴 것입니다. 

오늘의 실패가 있기에 
나는 지금 일상에서 안주하지 않고

내일에 대한 열정을 품고 
열심히 살아가고 있으니까요. 

지금 나에게 고통을 주는 이 일로 인하여 
앞으로는 모든 일이 잘 풀릴 것입니다. 

지금 힘겨운 고통을 이겨내고 있으니,
앞으로 나에게 작은 평화라도 찾아오면

그것을 큰 기쁨으로 삼고 
감사의 생활을 할 수 있을 테니까요.

지금 내가 당하는 손해로 인하여 
앞으로는 모든 일이 잘 풀릴 것입니다. 

지금의 작은 손해가 다음에 있을 수 있는 
큰 손실을 막아 줄 테 니까요. 

지금 나를 외롭게 하는 이 일로 인하여 
앞으로는 모든 일이 잘 풀릴 것입니다.

지금 느껴지는 외로움 때문에 
앞으로는 더욱 사람을 귀히 여기면서 
가깝게 다가갈 테니까요.

지금 나에게 슬픔을 주는 이 일로 인하여 
앞으로는 모든 일이 잘 풀릴 것입니다.

지금 나에게 주어진 슬픔으로 인하여 
나는 이제부터 다른 이의 눈물을
받아 주는 촉촉한 사람이 될 테니까요. 

지금 내가 받고 있는 멸시와 비난으로 인하여 
앞으로는 모든 일이 잘 풀릴 것입니다.

멸시와 비난의 아픔이 얼마나 큰 상처인 줄 알기에 
앞으로 나는 실력을 높이면서 
남에게 불평 불만하지 않을 테니까요.

겨울이 지났기에 봄이 아름답습니다.
오늘의 시련이 있기에
내 앞날은 더욱 빛날 것입니다. 

오늘의 시련은 나를 더욱 성숙시켜 
앞으로 있을 많은 일들이 잘 풀리게 할 것입니다. 


-옮김