책명과 책의 성격
히브리어 성경에서는 이 책의 이름을 '에카'(êkah : 유다인들의 괴로운 감정이 담긴 '어떻게',
또는 '아!'라는 뜻 ;1,1; 2,1; 4,1 참조)라고 합니다. 그리고 그리스역 70인역본은
'비가'(悲歌), 라틴어 불가타역본은 '슬픔의 예언자 예레미야에 따른 비가들'이라고 불렀습니다.
유다인들은 바빌론의 정복자 느부갓네살이 예루살렘을 불태우고 성전을 파괴한
사건(기원전 587-586년)을 기념하기 위하여 단식하며 애가를 노래하였습니다.
신약시대에 와서는 로마 군대가 제 2 성전을 무너뜨린 날(서기 70년)을 기념하였으며,
지금도 매 금요일에 예루살렘의 폐허를 슬퍼하며 '통곡의 벽' 앞에서 애가를 부릅니다.
책명과 책의 성격 
책명과 책의 성격
히브리어 성경에서는 이 책의 이름을 '에카'(êkah : 유다인들의 괴로운 감정이 담긴 '어떻게',
또는 '아!'라는 뜻 ;1,1; 2,1; 4,1 참조)라고 합니다. 그리고 그리스역 70인역본은
'비가'(悲歌), 라틴어 불가타역본은 '슬픔의 예언자 예레미야에 따른 비가들'이라고 불렀습니다.
유다인들은 바빌론의 정복자 느부갓네살이 예루살렘을 불태우고 성전을 파괴한
사건(기원전 587-586년)을 기념하기 위하여 단식하며 애가를 노래하였습니다.
신약시대에 와서는 로마 군대가 제 2 성전을 무너뜨린 날(서기 70년)을 기념하였으며,
지금도 매 금요일에 예루살렘의 폐허를 슬퍼하며 '통곡의 벽' 앞에서 애가를 부릅니다.
