길이 얼마나 분명한지!
장애물들이 얼마나 훤히 들여다보이는지!
그 장애물들을 극복할 수 있는 
좋은 무기가 얼마나 많은지!
그런데도 그대는 몇 번이나 길을 잃었고
몇 번이나 비틀거렸는지!
그게 사실 아닙니까?

사슬, 단련된 쇠사슬,
그 가느다란 줄에 그대와 내가 알고 있는,
그러나 그대가 끊어버리려고 하지 않는
그 사슬이 그대를 길에서 벗어나게 하고
비틀거리게 하고 쓰러지게까지 합니다.
무엇을 기다리는 겁니까?
그것을 끊어버리십시오.
그리고 전진하십시오.

길...