À̸§: Giovanni
2008/7/21(¿ù)
Àΰ£Àº °ÆÁ¤ÇÏ´Â Á¸Àç´Ù  
    
    - Àΰ£Àº °ÆÁ¤ÇÏ´Â Á¸Àç´Ù   
    
    Martin Heidegger´Â, 
    '°ÆÁ¤ÀÌ Àΰ£ÀÇ ±âº»ÀûÀÎ º»Áú ÁßÀÇ 
    Çϳª¿¡ ¼ÓÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù.'
    
    Àΰ£Àº ¾ðÁ¦³ª °ÆÁ¤ÇÏ´Â Á¸Àç´Ù. 
    Àΰ£Àº ÀÚ½ÅÀÇ »ýÁ¸°ú Àΰ£ÀûÀÎ »îÀ» 
    À¯ÁöÇØ ³ª°¡±â À§ÇØ ³ë½ÉÃÊ»çÇÏ´Â Á¸ÀçÀÌ´Ù. 
    
    ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ »ì¾Æ°¡´Â µ¥¿¡ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °ÍÀ» 
    ȹµæÇϱâ À§ÇÏ¿© °ñµ¹È÷ »ý°¢Çϰí 
    Áý¿äÇÏ°Ô  ³ë·ÂÇØ ³ª°¡´Â Á¸ÀçÀÌ´Ù. 
    
    °ÆÁ¤À» ÀǹÌÇÏ´Â ±×¸®½º¾î 'Merimna'´Â 
    ³ª´«´Ù´Â ¸»¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ´Ù. 
    °ÆÁ¤Àº Àΰ£ÀÇ Á¤¼­¸¦ Âɰ³¾î ºÐ»ê½ÃÄѹö¸°´Ù. 
    
    °ÆÁ¤Àº Àΰ£ÀÇ ¾ó±¼¿¡ ÁÖ¸§»ìÀ» ¸¸µé°í, ¾ó±¼¿¡¼­ 
    ÃÊÁ¶ÇÔ°ú Âîµç ¸ð½ÀÀÌ ³ªÅ¸³ªµµ·Ï ÇÑ´Ù. 
    
    °ÆÁ¤À» ÀǹÌÇÏ´Â µ¶ÀϾî 'Sorge'ÀÇ ¾î¿øÀº 
    ±Ù½É, ºñÅë, Áúº´, ºÒ¾È, µÎ·Á¿ò, °í½É µî¿¡ ÀÖ´Ù. 
    ÀÌ ´Ü¾î´Â °ð ±â»ÝÀÇ ¹Ý´ë ¿ä¼ÒµéÀ» 
    ÁöĪÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î¼­ °íÅ뽺·¯¿î »ý°¢µé·Î 
    °á±¹ ÀÚ½ÅÀ» °íÅ뽺·´°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ̰í, 
    ÀÌ·± Àú·± ±Ù½ÉµéÀ» ¸¹ÀÌ ÇÔÀ¸·Î½á 
    °á±¹ ÀÚ½ÅÀ» º´µé°Ô ÇÕ´Ï´Ù. 
    
    '°ÆÁ¤'À̶ó´Â ÀÌ ´Ü¾î´Â 
    Áñ±æ ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷À» ÁöĪÇÏ´Â ¸»À̰í, 
    ¾ðÁ¦³ª ºÒ¾ÈÇÑ »ç¶÷À» ÁöĪÇÏ´Â ¸»À̸ç, 
    ±×°¡  Áö±Ý ÀÖ´Â ±× ÀÚ¸®¿¡ ÀÖÁö ¸øÇϰí 
    ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ¿°·Á·Î ¾ðÁ¦³ª µÎ·Á¿ò ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â 
    »ç¶÷À» ÁöĪÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. 
    
    ¼ö¸¹Àº °ÆÁ¤µé·Î ±â»µÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂµéÀ» 
    »ó½ÇÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù. 
    
    ±×µéÀº Ȥ½Ã Àú³á¿¡ õµÕ¹ø°³°¡ Ä¥Áöµµ ¸ð¸£°í, 
    ³»ÀÏ ºñ°¡ ¿ÃÁöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â °ÆÁ¤À» ÇÏ´À¶ó 
    ¸¼Àº ÈÞÀÏ ³¯¿¡ ´ëÇÏ¿© ±â»µÇÒ ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù. 
    
    ±×µéÀº ÀڽŵéÀÌ »ýȰ¿¡ ÇÊ¿ä·Î ÇÑ µ·À» ¾ðÁ¦³ª 
    ÃæºÐÈ÷ Á¶´ÞÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿¡ ´ëÇÏ¿© Áö¼ÓÀûÀ¸·Î 
    ¿°·ÁÇÏ´À¶ó Áö±Ý ¸Ô°í ÀÖ´Â ÁÁÀº À½½ÄÀÇ ¸ÀÀ» 
    Áñ±æ ¼ö ¾ø´Â Á¸ÀçµéÀÌ´Ù. 
    
    ¿¹¸¦ µé¾î ±×µéÀº ÀڽŵéÀÌ ÁÁÀº ÀλóÀ» »ó´ëÆí¿¡°Ô 
    ÁÖ°í Àִ°¡¿¡ ´ëÇÏ¿© °ÆÁ¤ÇÏ´À¶ó Çϰí ÀÖ´Â ´ëÈ­¸¦ 
    Áñ±æ ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù. 
    
    - Anselm Gruen   
    
    


                    ¼öÁ¤/»èÁ¦     ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û         â´Ý±â